گفت و گو با جانی دپ
منبع: شماره ژانویه استودیو
اين سوئيني عجب شخصيتي است! با اين شخصيت بچه هاي زيادي را از ترس به خود خواهيد لرزاند...
درواقع چرخشي بنيادي است. چالشي است براي رسيدن به آن که افراد به هنگامي که او دست به کشتار قرباني هايش مي زند، خودشان را بشناسند. آسان نبود. اميدوارم موفق شده باشم حق مطلب را ادا کنم.
افراد اندکي استفان سوندهايم و سوئيني تاد را مي شناسند. شما اين مخاطره را قبول مي کنيد که همه را غافلگير سازيد...
پيامي ازطريق اينترنت دريافت کردم که شخصي بعد از ديدن آنونس فيلم نوشته بود " نفهميدم چرا آن وسط جاني دپ مي زند زير آواز" مي بينيد....
خواننده ها مي گويند خواندن ملودهاي سوندهايم مي تواند بسيار دشوار باشد، او به شما توصيه هايي نيز کرد؟
آنها شگرد هايي بسيار بسيار پيچيده دارند. نيم تُن هاي زيادي در آنها هست. گام موسيقي عوض مي شود. اما هم آن ابتدا به من گفت که مهم ترين نکته بازي است و نه آن چه که مي خوانم، بيشتر بايد مردم تحت تاثير بازي قرار بگيرند تا درست آواز خواندن. حرفش را باور نکردم [مي خندد] فکر مي کنم اين را فقط براي راحتي خيال من گفت.
و سپس؟
شگفت انگيز، بسيار شگفت انگيز. تيم از من پرسيد که مي توانم آواز بخوانم، راستش از اين کارهيچ سر رشته اي نداشتم. گوش خوبي دارم و مي دانستم که مي توانم در ريتم بعضي از قطعات باقي بمانم. اما از به ياد داشتن نت و به کار گيري آن چيزي نمي دانستم. سوندهايم تنها لحن صداي مرا شنيده بود. او گفته بود که بسيار خوب خواهم بود.
از کي شروع کرديد به تمرين کردن؟
همزمان با اتمام بازي در دزدان کارائيب 3 شروع کردم. دوساعت راه براي رفتن سرصحنه و همين زمان هم براي برگشت لازم بود. بي وقفه در طول مسير به پارتيشن ها گوش مي کردم. چندين نسخه. و سپس به همراهي موسيقي بدون آواز. سرم را پر از اين موسيقي کردم.
با يک معلم آواز کار کرديد؟
همه به من مي گفتند که بايد يک معلم آواز بگيرم اما هر چقدر موسيقي را بيشتري مي شناختم کمتر به انجام اين کار حاضر مي شدم. نمي توانستم خودم را همراه با يک مربي آواز تصور کنم. هيچ چيز برايم مثل آواز خواندن غريب نيست، اما با اين احوال براي موفق شدن بايد خودم را روي سيرتکويني نقش متمرکز کنم. احتياج دارم ببينم به کجا مي روم.
بعد به همراه بروس ويتکين نوازنده سابق گروه تان کيدز که حالا متخصص صداست به يک استوديو ضبط رفتيد...
بله، من تنها جلوي اتاق فرمان بودم و بروس پشت دگمه ها. اين آدم مثل يک برادر است. ما با هم درهمه گروه ها کار کرديم، با هم سفر کرديم. دوران نوجواني با هم زندگي مي کرديم. مادرش براي من مادر دوم بود. خيلي به من کمک کرد و همينطور – دوستي اش - ايمني بخش بود. حقيقتا براي رسيدن به نقش سوئيني بسيار مهم بود....
ونسا پارادي - خواننده و بازيگر فرانسوي و همسر جاني دپ– و خانواده تان در جريان تمرين هاي آوازتان بودند؟
بعد از ديدن ماکت ها در لوس آنجلس، آوازهاي ضبط شده را دادم به دست ونسا. اين احساس را داشتم که خودم را مسخره خواهم کرد. او - بعد از شنيدن شان - به من گفت: واقعا خودتي؟
چرا يک رگه پهن سفيد در موهاي سوئيني تاد هست؟
فکر اوليه اين بود که رنج غير قابل تحملي بر او وارد شده، او طرده شده و به زندان افتاده است. اين رگه موي سفيد نشان اين خشم وحشتناک است. اين اولين باري نيست که کسي اين فکر را داشته است. اما موثر است، معرف يک حکايت است بدون آن که لازم به توضيح اضافه باشد. پسر برادرم يک رگه موي سفيد همين شکلي دارد.
آماده سازي تان شامل چه کارهايي بود؟
با کار کردن بر روي نگاه شروع کردم. همه داستان او در آن خلاصه مي شود. حس مي کردم که نگاه او بايد همزمان بسيار نافذ و خيره به دوردست باشد تا متوجه بشويم چيزهاي بسياري را تجربه کرده است. فکر حلقه هاي بنفش و قهوه اي دور چشم نمايانگر تنهايي هراسناک است. انگار که سوئيني هرگز نمي خوابد.
آيا از بازيگراني که قبل از شما نقش سوئيني تاد را ايفا کرده اند، الهام گرفتيد؟
من وتيم خيلي زود به خودمان گفتيم که نبايد مثل لن کاريو يا ميشل سيروريس بود، چرا يک سوئيني پانک / راک نسازيم، يک سوئيني متفاوت؟ اگر از کسي الهام گرفته باشيم، بيشتر پيترلوره در فيلم دست هاي اورلاک[Mad Love] يا لان چيني است. تا حال فيلم پنالتي[۱۹۲۰، والاس ورسلي] او را ديده ايد؟ او نقش کسي را بازي مي کند که پاهايش از زانو به پايين قطع شده است، منقلب کننده است.
چرا سوئيني؟ چرا اين فيلم؟
شخصيت فيلم به طرزي باور نکردني آشفته کننده است. خرده شده، متحير کننده، اما دلچسب. نقش او و فيلم بسيار جلوتر از زمان خود هستند.
خيلي حال به هم زن نبود؟
به جز خودم همه کيسه زباله به تن کرده بودند. يک شمارش معکوس بود. سه، دو، يک... حرکت ! و سپس يکهو طوفان نوح آغاز مي شد. براي خون مصنوعي از رنگي کمي اغراق شده که بايد به نارنجي مي زد، استفاده کرديم. شبيه سس کارامل بود و خطرناک، ممکن بود رويش ليز بخوريم!
ساشا بارون کوهن نقش سلماني ديگري را بازي مي کند. وقتي که بورات نيست، چطور است؟
آن طوري که تصور مي کردم، نبود. او واقعا مهربان است، بسيار درست و حتي با ظرافت. معادل امروزي پيتر سلرز.
بعد از شش فيلم مشترک با تيم برتون موارد عدم توافق پيش مي آمد؟
ما هرگز سر سوئيني با هم جر و بحثي نداشتيم... مثل هميشه هم آهنگ بوديم. در نهايت تيم برادر من است. خانواده من است. اين چيزي است که در شروع بيشتر از هر چيزي نگران کننده است. ابتدا بايد اطمينان پيدا کنم که او را مايوس نکرده ام، بعد از کار خودم اطمينان بيابم. من با آنچه که کرده ام، موافق هستم.
در طول فيلمبرداري، دخترتان ليلي رز در لندن به علت يک بيماري خطرناک در بيمارستان بستري شد...
بدترين لحظه عمرم بود. توضيح دادنش غير ممکن است. کلمات از بيان آن عاجز هستند. وقتي فکر مي کنم تيم و تمام گروه کار را متوقف کردند و منتظر ماندند.... حتي مطمئن نبودم که دوباره به سر کار برگردم. درمورد آن با تيم حرف زدم و به او گفتم: بايد کس ديگري را پيدا کني.... وقتي دخترم سلامت خود را بازيافت و هر هزارم ثانيه - برايم - جشني بود. پس مي بايستي دوباره خودم را عرق کار کنم و به خاطر تيم دوباره به سرصحنه برگردم.
آيا نظر خانواده تان در بازي تان نقش دارد؟
ونسا و ليلي رز به ديدن چارلي و کارخانه شکلات سازي رفتند. اما من درخانه منتظر آنها بودم. به هنگام بازگشت دخترم به من گفت:" تو خيلي عجيبي". به خودم گفتم که فيلم خوب بوده است.
از آن زمان تا حال فيلم چارلي را نديده ايد؟
نه. دوست ندارم فيلم هايي که در آنها بازي کرده ام را ببينم. دوست دارم آن ها را سرصحنه کشف کنم، اما فکر ديدن آن ها را در آينده نمي توانم تحمل کنم. هميشه لحظه اي هست که به خودمان مي گوييم : واي، چرا اين کار را کردم؟ ازديدن خودم متنفر هستم. وقتي که فيلم ضبط شد صفحه را برمي گردانم وبه چيز ديگري فکر مي کنم.
يعني به ديدن سوئيني هم نخواهيد رفت؟
شايد قسمت هايي از آن را نگاه کنم. چيزهايي هست که خيلي دوست دارم ببينم شان، اما متاسفانه خودم در آنها هستم.
جدا شدن از اين نقش دشوار بود؟
چند هفته طول مي کشد که از ته مانده نقش خلاص شدم، سوئيني شخصيتي مثل ناخدا جک اسپارو نيست.
شما ناخدا جک را خيلي دوست داريد. اما از تبديل شدن به يک جک آدم آهني در ديسني لند چه احساس داريد؟
فکر اينکه نقش من براي ابد تبديل به يک جور ماشين بشود که نوه هايم آنرا خواهند ديد، تنم به لرزه مي افتد. پذيرفتن اش سخت بود، اين که اين شخصيت در ديسني لند باشد بسيارمضحک است. همان قدر مسخره که ديدن يکي ديگر از نقش هايي که بازي کرده ام مانند رائول داک - ترس و نفرت در لاس وگاس -....
از دست کاپيتان جک خسته شده ايد؟
بهتر بگوييم احساس عجيبي است. همه جا خودم را مي ديدم، حتي روي پاکت کورن فلکس و محصولاتي از اين دست. همه اين ها آن قدر غير قابل باور بود که سر آخر تصميم گرفتم از بودن در اين فيلم افتخار کنم.
